La musica del cuore: ”Caminando”

Standard

Ruben Blades è un cantate panamense, interprete di musica latina, soprattutto salsa e Tex-Mex. Si è aggiudicato per  sette  volte il Grammy Award. Oltre ad essere un attore affermato, è anche conosciuto per essere un intellettuale e un attivista politico. E’ stato candidato alla presidenza del suo paese, ed è stato ministro del turismo di Panama (2004-2009).

Un testo importante e una musica carica di vita per il nuovo anno!

 

.

TRADUZIONE

Camminando, si impara la vita

camminando, si sa quello che è

camminando, si cura la ferita

camminando, che lascia il passato

a Porto Roy, Panama’

in Colombia o a New York

colui che non vive non prova

il sapore che dà l’amore

camminando, ho inciampato mille volte

camminando, e mai mi sono fermato

camminando, tra risa e dolori

camminando, sempre avanti e con fede

con il tempo ho capito

che la vita dà a tutti

che niente cancella il ricordo

di quello che ognuno ha camminato

camminando, guardando una stella

camminando, ascoltando una voce

camminando, seguendo le tracce

camminando, che altri hanno percorso

camminando, cercando la vita

camminando, cercando l’amore

camminando, curando la ferita

camminando, che lascia il dolore

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...